Знакомая (школьный завуч) сказала: "Нас переводят на новую систему". После некоторых наводящих вопросов выяснилось, что слово "линукс" кажется ей теперь знакомым.