Внезапно: пчелка Майя!
Пчелка Майя, мультик моего детства.
Вот как звучит интро-песенка в оригинале:
Т.е. самый оригинал мультика, конечно, должен бы быть на японском, но книжка -- немецкая, и Майя немецкая пчелка. Так что этот оригинал оригинальнее.
Саботаж: кто-то пронес кофе в дом. спатьспатьспать.